Forever Ziyaretçi Nihai Biyo-Organik Silah Evriliş Diriliş Çöküş Kuruluş Başlangıç
Bizler İnkâr Edilemeyiz! -Forever Ekibi
  • 470
  • 0

HammerHead

  • Site Yöneticisi
  • *
  • Çevrimdışı
  • İleti: 547
    • Profili Görüntüle
Alone in the Dark 2 Altyazılı Video Projesi
« : 15 Şubat 2021, 16:26:07 »


Proje Sorumlusu: HammerHead
Projede Yer Alanlar: DWG22, HammerHead, ilsirya, Orcuncharted
Proje Kaynağı: Diğer ve HammerHead'ın Oynanışı

Hayatta Kalma Korkusu'nun öncüsü kabul edilen Alone in the Dark serisinin ikinci oyunu 1993 yılında çıktı. İlk oyunun başarısının ardından üstüne katarak çıkan oyunda grafikler dönemin ileri seviye kalitesinde olup eşsiz animasyonlar içermekteydi. Bir denizci ve Vahşi Batı hikayesinin temelini oluşturan Alone in the Dark 2, ekipçe aldığımız kararla Türkçeleştirilmeye uygun görülmüştür.

Proje kapsamında bölümler 30 ila 40 dakikayı aşmayacak şekilde yayınlanacak. Oyundaki tüm belgeler çevrilecek ve çeviriler, belgeler üzerinde uygun yazı tipi düzenlemeleri yapılarak sunulacaktır. Oynanış boyunca herhangi bir kesilme ya da kırpılma yapılmayarak tam ve kesintisiz bir seyir hazırlanacak, mevcut kaynağın genel ilerleyişine müdahale edilmeyecektir. Proje bitiminde gerekli görülmesi durumunda belge çevirilerinin yazılı metin olarak siteye eklenmesi düşünülecektir.

Ana karakterimiz yine Edward Carnby olup, kendisi 1923'te başka bir gizemli olayın peşindedir. Daha doğrusu peşine düşmek zorunda kalmıştır. Zira Edward'ın ortağı Ted Stryker, Grace adlı bir kız çocuğunun ortadan kaybolmasını araştırırken kendisini Hell's Kitchen adlı bir malikanede bulmuştur. Buradaki işlerin boyunu aşacağını anlayınca da, Edward'a telgraf çekerek durumu ona anlatır ve böylece kahramanımız Edward Carnby olaya dahil olur.